|
Note
|
Titolo originale in italiano: Nero come il cuore ; contiene dedica dell'autore. - Der Autor. Giancarlo De Cataldo wollte Filmregisseur werden, studierte aus Rücksicht auf den Vater Jura und jobbte als Radio-DJ. Als Richter lernte er das Elend der Knäste kennen und das ganze Spektrum der Kriminellen, von der Terroristin über den Dealer bis zur berüchtigten Magliana-Bande. Diese inspirierte ihn zu seinem internationalen, mehrfach verfilmten Bestseller Romanzo Criminale. In Suburra beschreibt er die Verstrickungen von Halbwelt, Politik und Vatikan. 2016 war der leidenschaftliche Cineast Juror der Internationalen Filmfestspiele von Venedig. Schwarz wie das Herz ist sein erster Roman, er wurde in vielen Auflagen gedruckt und mit Giancarlo Giannini in der Hauptrolle verfilmt. . - Die Übersetzerin. Karin Fleischanderl übersetzt aus dem Italienischen und Englischen, u. a. Gabriele D´Annunzio, Pier Paolo Pasolini, Melania G. Mazzucco, Paolo Rumiz. Österreichischer Staatspreis für literarische Übersetzung.
|
